我的老爸是呼噜大王寒假英语日记带翻译
我家有一个呼噜大王，那就是我的老爸。
My family has a snoring king, that is my father.
我的老爸今年40岁了，他的个子中等，体型偏胖，别看他的鼻子不大，嘴巴也不大，但是睡觉时发出的呼噜声真可谓惊天动地，地动山摇。
My father is 40 years old. He is medium-sized and fat. Although his nose is not big and his mouth is not big, his snoring when he sleeps is really earth shaking.
有一次，爸爸喝了很多酒，一回来就躺在沙发上呼呼地睡着了，不一会儿就打起了“呼噜呼噜”的鼾声，而且越来越响，我和妈妈被吵得都看不成电视了，我和妈妈实在是忍无可忍了，然后就把爸爸赶到卧室去睡。
Once, my father drank a lot of wine and fell asleep on the sofa as soon as he came back. After a while, he snored "snoring" and it became louder and louder. My mother and I couldn't even watch TV. My mother and I couldn't bear it anymore. Then we rushed my father to the bedroom to sleep.
还有一次，我和妈妈还没睡着，爸爸先睡着就打起了呼噜，那声音就像打鼓一样，一阵高过一阵，我和妈妈又是忍无可忍，就又把爸爸赶到客厅沙发上去睡。
Another time, my mother and I were not asleep. My father snored when he fell asleep first. The sound was like playing a drum. It was too high for a while. My mother and I couldn't bear it, so we rushed dad to the living room sofa to sleep.
你看我老爸的打呼噜是不是名不虚传，称得上呼噜大王吧！
Do you think my father's snoring is worthy of the name? It's called the king of snoring!
